Kérdés: hogyan értethetnénk meg egy csillogó szemű etnoliberális középnyugati kölyökkel a történelmi súlyát annak, mikor a könyvtáros-tanár szülők a könyvekre szentségként tekintő, idegen nyelveket faló gyermeke tízévesen – az év 1989 – teljes komolysággal elégeti az oroszkönyvét a körtefa alatt? – mindez természetesen akkor futott át az agyamon miközben az indián történelem órámra feladott könyvben kortárs indián gondolkodók boncolgatták: vajon csak indiánok tudnának autentikusan írni az indián történelemről?